ڶ ڰļ

˽֮ҹ 

Ͻõݶ
ǵ˽棬ȴװƷζ֮´һܣ˸߸ġ
ǴӺܾǰϲ·ξȻһڵ봩ε֡עĿȭ
ǻ뵽ʱӻ
ڲģֱɨأһ֮Ǳ˫ʹһȭˡ
쵰!һ㶼߹ʹ!ȥεǶҹմУþΪ˴ֹ
֮ȥȫûиȻºȥȴ˵ģ·Կѡ࿴ķʽ˽ˣģûҪΪ·´һܡ
˼ҵ˫ʹǣΪʲôҵ˫ʹǸ׳?治ƽ!챧Թš
ҹ֮ƽϿ˽磬ȷ֮ȻΪ˽ĵƻѤãʹǵƻԻʹ֮⻹б硭
Ҳѹ۽ԽԽڴ˴˹Ĺ֮Ի󣬶е!૵˵
ڹŴֻܸŷָʾֱԼѰҹ֮Զˡ
֮䣬ҵ⣬еĹ?
ʹʵѾڣеĹؼܹЩֻǺƲ⣬ǾԵʵ
ҫ۵˽֮⣬ǵ˫ҲܿĹ⡣
˽һֵ磬üصģ絥ĿռȫһҲ˽Ź½¼˵Ϊ̶֮ȣҲԶԶߵ趨Ԥڡ
ϮаĵУ˵ҫԶʵʵĳɾ͡е˰
ȻУһΪλߵ
Ѥĵƻ𲻼ڰĵطĵ
ֻ£һͷβȫĴڡʵΪûСӡ롰ӡ⣬࣬д֮츳ԶԲԼڵˡԼ־չ¼޶û򲻳ڣ˱˵ԼĲڡ
һ־ƸַΪ飬ҵ˻Ԥ֮ΪеǷʹжʱ˼һ?ûĸʹԼܹףΪһежкİװ͡
ūűֶһȨһðȨãð£ͷ
ʹҿԽǺ˭ܵǿ?ʯȨ֮£ҲֻѡΪ촷ۡѡĻ
Ҳǣ˽ҲȨ
ĿУǸֵ塣
ǳ֮ûȻǵĵȴʱǣʹʱǿʹ֮Щʹ˳ȥЩ¡Ϊΰʹ
֣?ʹԶǿ࣬־ֳƮңΪʲôܸʹ˼Ϊ?
˿̣뵽Щ˺þõʣйǵ׵ȥˡ
!Ǹ!
ǧһЩ飬ֻ͸ܴΪǡҪ
ҪʾҪ˲ʲô?ߵİţȶˣ˻ߵĺ߲ͬΪЩĿƣҪ¡
ΪʲôҪЩ?ܶɣڲ֮ʲôҲ֪ǰʱ¡롰ܡ
ǣǵǿĮӻӶ־Ĵߵ֪Ȼ޷붯߸ϵʹˡ
ǵ֪ȴģǲͬȴ޷ϡ
ѭȥȥ
ڹȥ֪ģƮʥ̬ǰ˯˯߲˵
ĿġƲ֢޷ԼҲıڸԸ⵼?ܵ磬ܿ϶ԼõԼ
õĴͨǣ
ֱһ㣬ұɹͺ?
ΪʲôԼıԼ?ΪʲôҪ˸ı?ֻɫҴһͰ!
ҪҾ͸Ǯ!
ǮǮǮ?Լ׬!
?Һ޵˻᲻ᱻ?
֮ûɱΪ˿ܻ?ԼûпԼ?
ܱƽ?
Ұɻƽ?!
űһ?ǸɴҺûһ
˰!ҸǮ˧н!
࣬Ǹ̵Ļشһ죬ҧø֨졣
ൽ׶ʲô?ΪʲôҪЩ׵ϣȴ׻ӻȥǮ?ΪʲôҪЩԽȥɶĶ?Լ˳˲㣬ȴȥ?
Ϊʹǣ֪ԼһԻòΪʱŶ̺۵ĲЩ˵ȷֹҲֹ֪޷ҪЩĶʱֿȥ顣
Ⲣԣ޴ᡣ
Ǻ˼䣬ϣءش̼֪ú棬ֹĴܸУǹ÷ȥŵʱ̣һȴǰ
һλʹ˳Ӧ!
һеƾɵĹԢסլݶûУ¥ݼҲΪÿһ˼ҽԽССĳռ䵱ԼҵģǰЬҷЬӣǶԵķн˶Ҫϰһȥ
µҮʹһϲŵķΣ޲¡ɫͶѥֻҪʱŻչֳ
ⶰԢһ¥ڴϿѭȥԼ֪һֻҪӴӽȥˣʡشĿ¥ݼ䡣
ġ͸ĳִʶͣһһеġ
Щ͸Щ͸ʩ䣬Щ͸棬ʲôִۻһٽ֮󣬱޷ˡ
Үİ¥ݿһۣ㴩߲ʽţֱĿȥ
ͣһװĴǰ濴ȥһŮھɳϳҹ˽һе֪ʶҮ֪ɳǴǧԪõļҾߣʽƵòǾ˵㡣
Ů˴?Үϸü⣺
Լġʮѽ˥ڣ̫ܲʺɱΪħսʿִ֮ǿлټҪ?һ£ţ
Ǿˮʣò࣬޷һħޡһǺҪЩʲô?
Үû˷ѹһΪǾˮϡҺ壬ҪܹʹͥսҵĶеģɱģ˲ŷĵؽ񽻸
ŵֻˮƿƿɫƫҺ壬ʣ࣬ҡμ䣬ƿҺƿĿ״иԵþӨ͸
δڵŮˣִһ𶯵졪˵ǸϤ졣
ͷһͣȴӷģһλ΢΢ɢŹʹٷʹ顢϶Ѥ⣬ϵþ飬ʹѰʹʶֻҪͬ࣬˴һ֪Էݡ
!ⲻ?ҮЦŴк˵㽵ٴ˴Ϊ?
˭?Լ!ʹ!˵Ǹɫ˫ǣ΢΢üͷ˵
ô?Ҫƭࡢ͵ȡǵ۵?ǵֲֵʲôƭֶкκô?
˵ƭǣ˵ƭҡǣ?ҮȻ΢ЦţǳƯõ˵
㲻ҲǱ֮?
ҮЦעǸ߲ʵ顪װģʾ˴˲ͬ·ˡ
ҮȻʹӵŻʢһͷƯĶ̺ڷҲʹӦеò۾ɫ³ƻõͬʱɢԼĹâһڡ
ڷҮ˵Ļûдǻһǰ־Ȼĺ꣬漴תͷŴڵŮˡ
ŮѾʰ̣˳ǰʧ
?Үʣ֪Щʲô?ñϸҪҸ?
!ҪĲǮλ?ǵ߲û뿪ڣ̱˵
ҿŮ˵ҲѾ˴룬Ż?
!ȴֳЦԼ󡣡
һЦЦ
ĶԼﱻ϶ΪǶôĻĵǵȻһݼǸԸ˵ǰοԼʹȻüĵȻжԼеĻ벻м
ȥ?Үʵ
?Ҫ?ŲһУһжнУ᷽ܶ࣬ôʣǰһô!
Ҳˣ?Ůʵ˾棬ԸʵˣֱӽҪĶͶˡ
Ү˵꣬δķ飬ڣǵġġӦ𣬵ȻøʹǰͷҲƶνݡ
Ү˵Ů˺ʵ
ë֡ͻȻӰΧλʹһһףվǰһ£³һ仰
ױ?
Ƿۣû˵ҮȻźԣ΢Ц˵
֪ǡ
ʹõԲ֪˵ԣʹ뾫һԪԻʱȻĳ趨ùͨް
ǡΪʲô?ʲô?
Ů˵ȴԴ˪ȻʶԼԵĶƺкٿȻֹͣԡ
ʱѾ࣬㲻˷ѡ˵
Ůƫͷ³ʹ޷ǣʹΪʲôư?ڱ˵İǳУʹλʹҲʹȫʡ
ѵŮҮʵҵԸ?
һмڨЦ˷СͬʱҮ˵һ仰ȫһ
ûֺ!˵
ǵ!Ү˵
˵λʹ
Ү֪ǵȻˡЦһ£һüǣʾս
Ƕ֮Ү˵˵
ĹȥԹޣĲ޴ӵ֪ҪʲôҪʲôĿġ
ŮϳϻӳªǳϸʹĻ·ԲеȨ
˭⣬ҵ飬ĹͬʡõˣĻҮ˵ԸȻѯʵĿ˵
û?
Ǹ̰СŮˡŮһֱǸΪ߰˵Լ
ԼĿΩһĵط˵
ŮתͷǣҮЦǣҩûЧģһΪᳯǾʵķǰǹ˳ʹʹ
߸ϵʹҪЩҲ˵ǵľѾռϷˡ
˶ѡҮȲʤ㡣
ǡʹʲô?Ů˵Ǿϲãǲм뻳ɣ˵
ҵԸ?ǲҵýʲô?
?ҮҡͷЦǲʹóģҪ޵Ķ?
֪ʶ!Ů˸߰˵
ӵ֪ʶ?Ĵǳ˽ʵ!ʵϣǰ֪ʶ
ޱߵ޵֪ʶֻԼ֪ĶֻԼˮ׼һµĶֻ뿴Լ뿴Ķ͵ڽԼ֪ľǣҲ޵֪ʶСҾʷʷУÿʱν֪ʶ¸ʱֻᱻƷܶʼǿѹסĲͷ˵
Ү˿ѵеǣ¾ãʹһһ!סԼסЦȻ˵
ѡ?Ҫı⸱סլ󳵣һֱªУڹϴ㡪޵еˣǸıԼ?
ʡԼȹֱ˱ǿʵ˵
Ů˷ǲڣֻҮ˵
ҵ޵úѿ!񶾣ԸѡԼü!
ڲѰ̫ˣԶ㡣˵
ûдŮ˵ʧǴûУǱԼһһεĵˣҵǣΪȴʧĶ֮⣬ûӵеĶڡ
Ů˶ݺݵصǣǸʹɨѣɨسš
ķֻֻܽܲһְ𣬽ѵȨ˦ͷȥ
ıԼָõʱȻʱֹͣи򵥵ķ
Ү֪ҩö˳ʱˣгһֻˮƿ
!ǿƿӣȻתͷŮ˵Ƕҩ!
ҩ?ʲôô?Һαش£ﶾһҺ޹ϸ?
ҮȻŮ˵۾ȴսƵĿǡ
ŮҮ֡Ǽ״ԽѵĿ˵
ι!!ҪȱǿӦŬԼ͵!
Ůһ˿ġԵҮЦټЩҪӮⳡעǺ׵ġ
?Һ׾پܸııʣαԼΡʲô򲻸ʲô?һжˣᡢƯ࣬ЩԶеΡ
ʲô?һǮƵӣʳǡԺȻϻ·ߡβʹĻ?뿴޵оûᡣҮٴҡǾƿӡ
㹻˰?ǶҮ˵
һԼŬȴϲԹޱǿˣӸѾˣ㻹ͼӴ?
ʥࡢʹ!Լӵ㣬Բ˽ЩԸɡҮȻЦȻ죬üͷȴ˵
ΪʲôϲԶ·?֪ݾȴҪŢعһӣȻչĻ?ɲһӵ޵ʱ䡢޵ĻȥʧܡɹȻƷ㿴ԼŬҲѾ껪ϡ
ʹʹŮǰλʹȫ෴ŮСӴͨеȫ
ͨʹȰ£ʹվһǰǸ¡ۡòԹҫ۵İʹ·һͰɽ˵ÿһ仰ջ𣻷ʹΪ롢ɴ!
ΪʲôҪԶ·??ΪʲôҪ޵ԶԶ׿ҵĸ߷壬ӵһ?ָòҪǰǰŻߵĵ!
뵽ˣӹҮϵˮƿƿǡ
ι!ǲţԼѾи˵Ķ˵ùˣŮǶ?Ҫֹ
?ǸһôҲû!
!ʹ!ŮҲ಻סǺ
ֻѵˣ˵ôֲΣôһ룬£ᱧԹǻĴ?
ǵɴ˫ۣ˵
ǱԹǴģǴģԹޱǴģǸǴģΪʲô·?Щʹнеƣȴϣ˸һáֻԹۡ˽ռкôȴԱ˾˵Щ!Ҫƨ͹ǰŸ!
Ů˵꣬һ㵵ǲܣݺݵؾƿҺ塣
ҮЦתͷ͵Ŀ⣬Ŀɿڴǡ
ûôһֱ˵!ȴһ޴׵Ů˺ʲô簡?
ǻӿƯҪ쭣ͻȻһˮƿŮе棬һ飬˵졣
Ů˺˿µ
ҮЦλʹɫĴЦٿչ˫֮ڱһ㡣
ܱǸ!µĲʲôҺλġԵʹ˵Ƕҩ!ҮЦŸ߹ڵϵŮˣת˵
?߹֮ʹ!˵滰ȴ޴ԴŮ˵ɼٻ衭˵ǸѵõĽѵ?
㡭㡭Ů˿³ɫѪָҮ
ŭʹԸԸ!Үضָ·
λʹӵ֮ȨԾǷµԸ⣬ܾ㡣
Ү˵꣬峺ЦŴȥʹǾˮдһ㣬Ҳ˷Ůϡ
Үһ뿪ͻصڡ
ǵҮΪ̫ˣֻǳŴ죬͸ڵϵŮһ޴
Ǿǿʤĸڴʱȫ׵ȥˣƽʱһʹڹĹâ?
һжΪ̫!
ղŮ˶ĻͶʯ̶Ļһ㣬Ժһһ
Ұ!!
ŮؽţתǰɢŹʹԺ³Ũȫѡ
ҵģǵ־ص£Ȼһʱϲ£
Ů˳ǲҪĶ!
˱ҵģǵŭԼȥһֻ׵˵
ΪʲôҪ?Լѡ񶾾ƺµģȰ?㻹ʮ֮ŭң?
㡭ʹ?ʹҪİŮ˵⡣
ʹ࣬Ҳ޷һ˦ʹΪʲôҪΪ˽Ը?ҡҡͷ˵
ΣܲԸμڴǸ޵С!˼ҸûȴƫҪȥЩһûһ¡
ŮѾǺ߳ѵԹԵȥ
ϰףӦ˵ʲô?š??
ǶǾ߳ªʬ˵


 

ܱķ޺ޣҮǵ顪ֱˡ
˿ҹշΪѰǱ˫ʹܹ֮˽!
!Ȥ!
ӦýоսϣһһһԶĴϣһаٵսϣѰʤԽУǷһ㶼еĶעϡ
Ȼ˰οԼ֪һôҲû!ȻǻʣҪҸ鹹й
ܿأҵķй󡪡ǡ뼸˽Ĺ԰УǰеĿռˮһͨ
֪ǾħͨȻ˽ͨǧȻδ֪ʹ֪ҲֻǼˡ
Ǹո£Ҳȥǰס
!!
ͻȻֵǣԴɳ֮ˣֱͨסݺݵ赽ȥǵļУһš
!㡪ô?Ե
һۣתȥϸͨ
ȦǴ˵еħ?ʾ䣬Ѿǳƶ
!㡭Ϊȥˡһ֣Լ¶š
!Ӧ֪һֱħ?Թ˵ԼĻ⣺
شս֮Ϊʹǿѳħ£һֱɶʹǲħħһֱƶ֮Э໥šǣȻҵڣӦٻر!
!ѵҪȥ?
ͻȻһ㽫Ǹ˫ֲվòһײɵԴСǱסǵĴȴ˵
!!ǧ򲻿Ը!!ò?
쵰!!뱳?ǿס°ͱײú׵Ĳʣ֧§ǡ
ֻǡǳΪѶѣʲôѲѵ!㶼ңҪôЩҲƵʹ?Կ˵ȻҲòȥ
һûΪһѵõ츳ҵǿʶǿҵ޷Ҳûȥ˵Ļö˵˵˷ʱ䡣
ƯĶȲװƷҲһʱ覴Ʒżǻ˵ĻġȻ֣ʱ(᲻)ҲвĿ
ո˵¾ע¡
Ȳ࣬ϰԵȷ񶨡жϣëԼУΪʲô?Ϊ˱ԼȨλķ䶯ͬʱҲһ޿ɾҩʹȻ
ǾĬĴԱϾõģϸһ£һ˵
Ҳ˵ǣǡҪȥħ!ǽס
ʲô?ǲҽУҪҴƻȥħ?Ц!ȥħҪʲô?
ǻ?ЦȻȥƻ!
㡭ôôս?!սʿһͦ˵
ִҪȥңȹһ!
˵ʲô?ͷðҲ಻סˣ˵
ս?ôļһҲҸս?ȥҵҮ!
ʹԲ˼顢۵ĴʽܣҿԵ԰ݼű׵˳ͨһħ磬üչ
ǡħ?ŵ˵
ţ԰֮ͨһĽԼǵõͨ߸ǣû˸öʲôƭȡЩܵġ
ۡ泩ǲȫչ
һ㶼ţǵĵطһɽɽЩżɽӵһһ޼ʵĿռ䣬ǿռ俴õ򣬻ԶЩһɳһԱʶЩ㵹ߵʯ
ͬ˵泩ĸо!չ˫ۣѩ׵˫Ҳչ
ڴʱȻչʱʸı
!֪һ˵
ڲ֪?Ȼһ㶣ȴЦԣ㲻Թ!˵
?
ǻûü״ͱ̧޼ʵĿռȥǺָ컮صطģһߵǿʵʵо·⵽
ۼŲڶġۡʧɵĿռǲŸһ±ߣͷԵ̽ӡ
䰡!治֪ʲôط?ǸҲҮ!˵ˣͻȻӿھΣ
!ǲǺܹ?û취!ôңҲܴƻ!ǺԼҲôΪӦҵõ·ȥŶԡ
ԼԼ˸ʮȫʮĽԼУһ룬صͷ뿪ǸطߵĪĵطǿûôưոݡ
!㾹ȻҴô!ݵĵͷðǰĿռУ
ӻ!һҪƤһٲ!ư!
ݺݵ˿Թһǧ䱿һ֮Ǳܵɨ⡣
ﵽﰡ?ﻹħķΧ?ոô?Ϊʲôɲ?
ⲻǴǿԵظоǿķӡϤĶͻȻһɼղ׹ʱôҲɲĳ!
Ǻ!˭ݹٰ?ⲻϡ?Цһһ䣬ѸĿռɢ
ʲô?!̼ǵ֪
ǺǺ!αôŵ?Ǻͬ·!
΢֮߳λʹǼһģһǲֻ࣬ǡ¡
ִʹ?!Ʋһ
ͬ·?ǻɵؿߣʹְ
ǿʹ!ǳ֮սش˵ؿأö߳
ʹ?ǵȷ˵һȺפغڰĴ¼ǶѾἰйؿʹˡ
ǿı߽磬ĸͨ!һʹ˵
磬˽磬ħ磬桭Ǵ˵б!
磬Ҳ޷û
ʲô?ѵνĵ?
ѭָĵطȥڰ֮УֻϡһЩȻͦĹԫ
?ǰɡɲ!ûϷԵһҲûпẮ!
˵ʹ͵͵ЦţûлشϰĲʵԶﴫﷴԶˣҲǰԳƿʹļһ
ȻµʹǰǰΧסһʣ
֪ʲô?ְʲô?
ʮ֮һĲʹǣ˽λס˵
?Ҳ˵Ǹôĵȼ?Цһ
˵ʲô?ǻΪԼӦÿסŭɶԷС˵
ܱǸҪ㡪֪!ʹ䲻ǰĴǿʹһ?ԷԵĿ˵ʵǵרʹܳҡ
ʲô?˵ʲô?
ʹǿصֽʹҲΪʹڰӴ̫Ƶ˶ߵʤö٣֪¡ʱ޿̲ڰΪ飬˭ĺ۵?ѵǲ֪ʹһְѱȡ?
ʲô?̫!ʹһ̷߷߲ƽ
ʪĹط꣬ΪĲ˽⣬ȫĨǵĹ?
ѽ!ⲻҾ£ҿҲû!
һ²ؼ飬ʹǸ޷ܡʵȫ򿴲˵ſں˵ģʹűĿС
ɶ!ԭʹûƭ!Ϊǿɶĳ񱣬ǿ!ǵʲô?
!ͶҶ!
ʹܻĽУԾϢֻףʵ
ʲô?˵Ͷ˭?
!ҶһλߣǼӰе˫ʹڼӰ֮ϣȻ
һ㶼ǣͶҲûʲô!
ȲסԼȣֱ˲ǣǿʼѵ
ڿʹְһȫһǵģû뵽Ǳѵʵˣһֱ˲ʰ״֪罻ӴʹȻͽ!
ʹɲǵĹѵϵʵĽһ˵
Ϊܻ뿪?ôص״?
ٰ֮Ƹӡ֮Щªħ޾ͺ!
һʹͬ˵ʱѳǴһǻչҪǵԾʱȴӶĳ޷ԼÿС
ԱߵĶոձȴ޷е£ص
Ǵ!޷!
ע⵽?ʹע⵽ǵɻ˵
Ĵӡش˵ǧ꣬Ҳʩչ!ԡ
?һϣһδش򲻹!Էķԡ
û˵ߵĿ֮ȻûѶٹͽʹƽڵϡЦսߣ¶һЦȻתİŵĿռ䡣
Щ֪ںʱڴ˵صľ޴ĽͦţЩȺ֮ͬǰׯϡΰ
ȴҲаܡٻ
Ҫ߽ǸΧȴ
ΧһӡһյĽ硢һǷΧܸ֮оһɲǿҾ
ô?߽ȥ?ڵĿʹЦ˵
!𽫱˶øһ!ͷתǣ˵طӡ֮?ҡͷ!Ŀʹ?
ü˵ĺʹüʡǺ޺޵ö񶾵³
!ǰȻ˻ʰ㣬㲻һ缡һͷ!ΪǾͿԵ⣬ӮǣȫǺˡ
!Ǻ߳һ֮˵
Թս˵ǴŸζģܻңҲԲǡԼ˱˰Ӯ!˵ʤԼʤǼɳܵ£ʹȻ䵽ĵز̾Ϣ!
ˣǿҵһ˿ԽУϴ˽ҮĴܸС
ѵϣ̧޳ĽţһسӡȥûʹıԹ
ܻЦڵصıԹ
ʹյ˵
ÿɺ!
˵˵!ӡ֮Ǳʹеֿӡ֮µѹ
ʹ֪!εԶ뿪뿪ڵꡢƬ߲ëӡ
ʹӡ֮ӡ֮һڶ˽磬ӡ֪ȥ
Ǵ۽!ǰйĵطȫ߱!
ܶŵĿԲ񾭻Ĥ޴ĹȺΰ׳˶ȴȹȸޡ
ţǱһøȥ
ﲻǰ죬ҲǺҹǱȺҹԶĺڰȴģѴΥ͸УĿģȴһڹ֮ڵʹâ
ǴʹеĹ!ôдʹ˴?
ǻسǵâȥһΰȴ߲İɫ͸!
ҪҵǵⲢ£ǺܿͿ˹ˡ
һ¡ۡڷꡣͬ߰㣬ڽϲ֮ϡ
ڰĬһʯ񡪡롣
ҹȴʹ֮⡪ָĴʹ֮⣬벻͸!
ɣϵԴͷųֻʹŻеɤ˵
Ŀ?ˣĮ
ѣʯ߳ʽ档
ϵʹò߰ȴҲ䵭΢ƫһͷ˵
ûнӵս֪ͨԡֻǸ;С?Ų?ʹ?
ҼȷŲҲ;Լʶط˵˭?
վμߣûп½ݣ˿˵
Ҷƺңǲҵ֡
Ҷ?ǴʹӰе˫ʹ?ǳԾô󺰣ǵһ?
?˭˭δ֪Ҷƽ˵
!ǵݲһ˿Ʊ磬˵óľɣҲǰԲ᷸
ǳǡľۺȻڷӡ֮޷̬ȴӰ졣
һԾһҶȥ
Ҫǰ!
Ǹ˵仰ͱһεƼϣҽذϵʯשһԲ
ſڵϵǲŵطôᡭ׾ͱڵ?ע⵽׷ʲô¡ôܾ?
?!ȡͽ޹
һӽҶ˵
ƺֶδֻ̧ǻĻ̺ĳ֪ʹ˵ĻǵĹâһ㣬ڱ
㡭ӵǿ֮谮ȴΪΡҪ?ǵơ
Ҷûлش˫˸ŲĹâ
ôҲ벻ڴϢţ˽Сڷӡ֮ʹɵøԼҪʵֻԸĴʹеİࡣ
˿̣Լһ弴еԶΩһ뵽ҶƾеļӰУ˫ʹǡ


 

ħķ֪Ļ磬ʡǺǡ
ԶĹƻãڵɫıƣʫ
ħ磬ӵΰܵˣõָ
һȺľ飬Χŵ˹߾ʯԣǶǶ֮׿˿ˣǸеġǵı¶ԼʹС׿˿Ūˣ˸˭Ҳʶʹ
ԭ׿˿Ҳ 
˵ˣյ̵Լ
?뿴̵Լ
ǰ!ǰ!
˽гһ߶ţΰħڲݵϣ׿˿ʹȻѾ֪ŮѾʹߣƺһҲģؾú֡
ħħ֮˼һ϶Ķħ֪֮жôǿ󣬽ںδΪʹһὫͷųѤ⡣ʹĸо˵ñ໹Ҫƽ
ԡʶĶ˵֪ħµΪ֮ˣε֮лֻһλ
Ǹ󱿵!Ȼ㽫¸ʹƽ!èħ˵
ãмӰиӰкǿ!ӦÿԱ԰?!
˹Ҳؿеħ½ܿˡɳ˹˿̬֣û˵ֻﰵ˼š
Ӱλʹ֮һҲΩһܳʹҪ˵ǿȻӹ!λϾ뾫Ԫؾĳƺǡϵľ񡱡
ȻˣӰл޷ΪĵˡǼӰ㣬Ӱ֮Ҳ޷ʵ
Ҫٻһλʹ?Ҫٻ˭?
˹һԵ˵ˣ
!αôһ?
ǰ!ǰ!
иͷźҶڱµ߿ڵϵʹħ˼ôָµ˵
ҪôҪôͽ֮٣ԵһһףαôԽ±ʹС?
ǰ!ǰ!˵
ÿһ¼ķÿһĵĲҪЩ?ƺ㶮?˹ס˵
?ô鷳?ôδĵ¾ͲӦ!˵
ǰ!ǰ!ָ͡
һ䡢ԵĸħԼ֪̡˽⣬ÿǰ(Ӧá?)ĸЩϱҳϣǲ˵Ϊ׳Լ(֪ħ˭)Ҳ!Ȼֻʵڡ
ʵĳЩȷǷǳش纣׵°ֲڵ񾭣ɴ׵عεֻܹԼƤ̫
һü״̾ϢʵΪͣ˵
ϣ˵㶮ܲйһҺúһ½ô?
ĺ׵񾭺ȻѣҿϵԽǰٷ֮ٶװƷֲߵıԶ֣һԹȥ
ħ³˼ʱʹ̬ɹˣèسȥ𱸳ٵǡ
ڴʱԭϢڲݵϵʹ˹
ڳ鶼Ŀ׼ʹ
֮ʹհۣгļͷͬɫü΢΢ݵƯϸͦı촽γĴ䡭ڳһţû뵽֮ʹƯɫ!
ҡ˭?Ǻδ?
ǳʹĵһ仰Ȼ˵ò˳ǲɷϵأǸȷֻʹܹӵС
˶ݵʱ䣬۾֣˵
!!!衭Ϊռս״̬裬ִ߻ս衪֮ʹɡ
ԼǵáΪ˱ӭ˫ʹ?
??!?ҡĴ̽ѯ
?ʲô?ʳ?ʡ
ǲְ֪裬ΪǵķʽͥǵζǾ۶γɵġ
衭ʳ﹩Ӧ?Ƚгʶľ͵
Ѿ!˹ڴ˿
ˣӰսѾ˰ˣ!ȫ?
Ѿ??㵡
Ҳ!ֺαظϾɱ?һ˵
Щʵ̫!ֱС!һֱ׷ɱĸ!!
˵˵ĲǣҲжѽ!ѽ!ظţ޹()εؼ˼ƬҶϣסԼһıǸ
ЩӲϷԵǣ˹˵
ʮ֮һĹ֮ʹżȻĻԵ֮£ϡһΪŮ壬»Ȼִ߲ϵ׷ɱǡսҲ޷ַ
Щ¼ʹǲ֪˯˰꣬Щ¼ξһģ㵵ϳΣȻҲ㡣
󣬽˹˵˱ĿЯӵħ磬ħµıӻľҲΪ¼󡪡һʹӰʲôѡĻˡ
ԭΪѾսᡭħҲûϵƻת䡪
ǿ䷢˴֮أĻˡΪ˵¼ֻһλʹӰˡ
֮?ʵĿǸС
ǵ!֮Ǳʾӡ!ΪϵĴԴ𼴱ӡħ硭˹˵
ΪһĶ!ļǡ֮˽˵Ϊ졯Ȼκ£һΪһǿģΪȡ졯Ǵ֮ص!κ˽֮ᵼ类ȡ硢ħ硢˽綼⣬һĴ춼ջءһ˿һҵǧƵʱ䣬γ磬ȴпĳ˵һ仰ȡ
֮?ƺѰƬΣ˳Щؼ֣Ĳ˵
ҡ˭!ħܿˡɳ˹!
һڣ˹ÿɷ񣬵ֳһҵ˵ڲ֪ǰ˭ѽ?ª!֮ĻվԱߴֵҲ
ħ?ӸոҾ;áħºһˡˣҡҡͷ۾ȻŽ˹˵
!ֻ!һģһ!ħͬһ!
!
һģһױȡֻͷɫһλӵǳƣһλȴǱȺɫΪİ
ûл˼ȥΪ嵽˽˹ħµǰ˫۷죬˵
㡭㵱ʱڳ!Ծģ?ġΪʲô?Ϊʲô?ش!
˵ˣ!޷ȿɣΪ̽˴֮ءħץס˻ǰ֣˵
Ҳһ!!ǰ֮طӡĺڣ˿֮ӵǿĻ!ףĺӲܵ˵ö֮!
ҲҪɱ?!ʣҲǴ𰸡ڳ˶ʻг
֪֮صˣӵȡȨ!ˡ˽׷ɱĶ!Ϊû˻ԼĴڱȡ֮ǸղĬħµκθ顣
?˭ɱ?ƾѵʲô?ҲԹڵϣװԼ޹ܺ߶ɱ׸!˵
ҲôΪˡҲɱ㣬Լ˫ӡһħµЦЦ˵
ĸҶԼĸ׿֮֮ȻҲò!ǾʹȥأҪȥ?ֻʹˡ
ҵѡܲ!ػش
Ը׷ɱֹЪġһξ档
ô?ѵΪҿԷų𲻱ѡȥ?ʹûгˣҲҵҪĴ𰸲!˵Լʲô١Щδѡ
!ѾˣԼͼ!ħ¼ȲЦҲ˵
ĸѾʣôԼĶӽˡ
ԤأӡһڻĴϣڳһ㵡
?㡭ʲô!ѣͨ졣
Լ!ħ΢΢һЦ
Ҳ氮۸!һ˵
ֻ֪ʲô⣬ħԼʱЧԶػã㻹Զ
!ǿɸġħ˵
˽ĸǸ˽ͷʹ黳!һļֵжСδҲΪҿ¶Сʲô¡֪Ժ᲻ĸ?
˻ħһϯȷеôΪҲ̫ƽһЦЦ飬˵仰ҹͻȻʧһȥ
뿪!
ǰ!ǰ!
˵˵߾ߡһϻ
ǰ!ǰ!
ǰչǳһӣȻ뿪ˡ
Ÿոħ˵Ļھϸȴְ߲ʯ¡
衭Ϊʲô?ΪʲôҪһ?Ҳôǿ͡޷ǿضһˣȥԱĺѩ׵ϥϣͷ
뾫鶼뿪ˣȴǴʹߣ̫ŵضŻһŮӡ
һ!˵
ʹûȫԼıУֻèƣᷳˣ˵
!ȥʲô?Զһ!
˵ʲô?̫ûò!ҪǱҪұ㣬˭Ҫ?ͷð˵
֪Ǹ˫ӵ˭չ˵?
Ҳ֪!ʹܸɴ˵
ʵҸովʣĸʹץߵ?ܸ?
Ŀ࣬÷ȻһҲ㲻ʹ֪ʣǵ治֪ȫ޷ϳļһﶷ졪!
سϣѾʼŮˡ
ʹûм׷Ǹε⣬ظȷʹǹԹ
ι!!ȻĬһʹתͷ֪йĸ׶?
?˭֪?ʹȫȤ!˦èͷ˵
ô˭֪?ʹƯϥϣʯ۾գѽգĵʡ
Ȼе˶ԼĺûҲ£ܲʵ޹أ֪˻ֻǵı°?
˵ħ£ü˵
֪Ҳûã!ҪʻΪʲôô룬ѽŷʣ
ǡﻹʹ?
ʹ?ӡ֮һ!ȫǳ֮սʧƮҡԵĻꡣ
ЩʹΪʲôȥ?ѵǱȽϲӡ֮?ʡ
ǻزȥǲȥ!شУָ£
˭֪ϵʲô?ΪûʱصʹѾմȾڰ˰ɣҲ޷ǣšûطȥͼڷӡ֮!زϲʹ޷صԭҲз˼
Ϊʲôӡ֮?ʡ
šиӡ?ϸҲ֪Ƿӡֻܶ˲Ӱ죬ûϸǺȥ̽ӡһϻǵı¾֪ȥ!
һ£ʣ
֪ӡ֮?
氮!عǷ˵
ҵȻ֪!ĸطȥɵ?!û!ҵͨ!ѾţˣοǰǸ֪ʹԴش
Ǻ!ٿվ˵ҵӡ֮ȥ!
ʲô?
صʹǿش·ؾԼˣԵʹް취!


ɫļ 

˽ҹҮ϶ĹΣҲС
˽з磬ӡ֮ʹûСʲôǾֹģŵġ
ڷӥоĿ
˵ûõĴȫ࣬Ϊ˵ųҪ
񽫷࣬ϲø࣬Ҳྡࡣ
ʹû޷
ԼˣΪԼΪԼԺȣΪʳˡΪԼĿֶҸΪԼı˶Ȼ֪ΪΣൽԸԾرĳū͡
ʹ۲۲ܵǶ޷ƷʹӵһҪĶҲ޴ϲã޷֮סԼ㣬ϲõ㺺޻ήǡ
ҮǺʱʼЩ?
ʱ?Ѿˣּ֪Ĳ죬ΪԼ߼汸Ҳ֪ӵеӵе޷໥ȡġ
硪
˽֮磬Ķвϧ
ּסӵĴ롣
Үص˷ӡ֮ϢǰŮ
ڴʯϳ˯ĻʱŻ?뾡õŮϵĴ֮ءûָʾʲô˵˵õ˻͵ڵõսȨ˶Ӷ
ڻԱߣչ˫֮磬ξһļ䡣
ʹ֮ӣǸӵ֮Ȩʹʲô֪һǼ䱻ֽ!
ļ!ȥѰҪĶ!ҮŻ˵ڻ?Ǳʶ?
ֻԿ
ȥ̽ѯ
ξҮʶļ䣬ʼһ̽
ʮһֱǰݣʮ塢ʮġʮ佥Сֱ϶ġģģСڵ䡣
Ůһƽһʵգƽ˳سļﲢûĹûʹû뾫飬ûд֮أһֱꡭ
Ү֮˵ļͬһһľš֮£ЩŻٶ򿪣û˿
˿̣Үɻˡ
ͨһһߡţŽţʾļһֱΪֹ֮ǰҲˡ
ҮɻǣʹЩ˶ǵõǱʶ㣬ǰҲ޲ԹԺޱسھһ״ɵһ
Ǳ!վǰţжϡ
Ǳ˺ʶļ䣬֪̽
һ£ŵһߴһ׷ֵûм֣ƿ
һͬ˽֮һ㣬һ˽
ҮڹȿǳλõĳۣһֻϸµĽţʯϵϣʽЬ
һáվǰ
źȻб?ļб?ҮľȷͬСɡ
վҮǰȫʥ֮⡣
˺ڵؾͷȾһƬ޷ӵĹâ֮У޷ֱ٣Ȼÿܹ֪ò覣һ㿡ס
ҮԼڹпԷһͷɫĳֱ˿Ļ֮ϣȻ˳£ҷ档ȫϵ֮£õ̫Ҳᣬʹ϶һ޶ıʯ
Ү֪Щﲻ֮ľ󻯡?˲ӵ£Үѵؿڣ˭?Ϊʲôڻļ?
Ϊ˷ֹߡʹֲһ֯ɵѶšɣѰԺ
Үһ㵣췢˵
ڴض꣬޷ܹ֡˭?
ǰ֮ʹҮ
Үչĺɫ޷ƽһΧĺڰķ磬ʱصֿǹɼͬĹâһηʣ
˭?
췢õĴƺЦһ£ϵ޷Զĺ췢ҲűǣԾΪҵĻ棬ҮʱſԷµ͸޴ҳİɫ
ǰߴʹ֮һʹ׿𺳲תΪʾй
ֻ׿
һ˵еţҮɾȳ˫ۡ
λԳƴʹ׿ʥʹչ˫Үſʹϵһɫ߽֯ơʯĻڴ
Ҷڴĸֻͣϴ(ʹ)ܹӵСӸһף׿Ǻɫ˹ء
һĹ⣬ڴҮɶԷݣԶԵȵλʹеһλͳʹ
֪ȷʥʹ˵ĹԣУ˿ðһڡ
߰!֮ʹҮڶֱ˵˽Ҳڻξɱ䣬뿪!Ϊ׿ʹ˵
֮زĶ
âţҮ֪Ĺⶼ޷ܵԴ˴ϡһΣֻξʱĴۡ
ԭǸξﱣֹ˵֮ˣλʥʹ!
ʱ޷ȷԼǲţ𾪣ĬȻͣһŷԭ˯Ů˫ۡ
ƺѾãΪİĻе
?ǰʵ
ҮδԷŵлָ˵ˣﲻ˽磬Ƿӡ֮˶Ϊʹǡ
ҮŻȵ롭µûŮǲٻص˽ȥ!Ҷɱǽڳħ޵ĵط
ͬ
ࡪ֮Ͳٰˡ
!!֮ǰʹˡ
Լ
һɡްҴĮƯеǱʶ־˲Ầ
ҡΪʲô?ʡ
ҴġҮԻ˵
ΪʲôҪ?Ҫؼҡ
´ʯҮ֣ŵѯʡҮԵƵϲ
׼!ᡢ׶񣬵ŵڵϵĻƽҲ˵
?
˵ֳĻת뿪µڵϵĻ
ҮûԤڻڴʱԸĻ䡪ȻһԱĹȥ
?δ!
ʹǰϵźδǰʹѾһʹȻûм񡭡Լ߰ǰڽս£ڽڽͬǮƿ£ǶǽڡɣԱ˳µսչԼս̵ô
ǵĴׯһйģս
ʱʮꡪʱӵĽ𷢡ˮɫ۾ũ֮ӣϴǴֲƵ·ǲĳ㣬ԵġõĶǷǳֲڵƷûսЩܣ˸֮£̤ʵع
˿̣һƯȴһƽչʱûڹÿ˵ɫҡ壬˱ߡ
Ǳð򣬴³ϵĸˡ
ǵ!ǵΩһиסڽҵĸˣԼѾǲ۵ĽȴȻڶϻص
!Ǹ!ҲҪ뿪!
Сĸ˽ţƴҪǸ˵ǯƣҪżȺеĸȥ
!Ҫ!Ҫ̵Ļ취ȥ!
ȷܷĽкΪȫҪĴˣȥ밮ԽԽԶȻĶ̡
һһʻôƤ֮·ۣǰδսĵطĴܡ
Щ򼷲嵽ǰڵоɱ֮ǰһ֮¡
!!
ϳ!
ְ!үү
߿߿!Ѿ!
䣬ȺڼȥվԭؿŰ˵ڳ뿪
ԼǷʵԼŵԣܷȥԼκΰա
ߵˣ޷ߵֻҵط
еľضСҲֻ֪ҪѬܽȫѬȻһһ
ÿһھﶼˣһֱҲһֻӡ
ߵĹУǿЩԼǰϵۿֹ֫ѡõɱ˶ϡ
ħɱ۵ľӣѸٵӽӽ
Ĵţܹ֮ΪŵǼа񡭡
?а?ŵģֻһ?
Ωһ!
񣬿ǰοԼĳɷݾӶࡣǸż֣֪Щûõģһһҳɱ֫⣬ɭʬҰ
һһҹȥܵˣһ´︡ԼǰӰ룬ɴҸӵԼ!Ҳܲˡһת뵽ŵҪȥҰԣǿԼͷ
޴˽֪սԻʲôû뵽µ¿ܷ
һǰأѪȫʱҲֻ뵽Ҫ촦ȫʬѡ
!ҵʲô?ϻǰѪĽʿ˵
ǱܵתȥȻûϼ㱻𣬴³סʿͬ˵
ǿҵ˺ö!!
ϣӲʱǰվסִɷ
ħԶ顭
Ŷ!ǸƯС!ٺٺ١
һΪֻʣ!
ûŮ?
ϴǸŮû¾ˡ
ǰıδƵĶͷ㣬еǿҵĶġ
Ľס͸˿ȥһһųǵǽȥµȫ
һʿǰѪ֣Щɱ¾˵ѪǵЩѪȻʶ·ȴݺݹ˼ƣȫѪ
ܳЦȷмֻ塣
ڣһλεĳ֮£Ǿڵַ
Ǿʲô£ȫûиоˣе֪ؿϡǱԴԴӿѪЩʿһгַ
񰡡
Ϊʲôǰ?Ϊʲô?񾿾?ŵòĴ?
Ҳû!ΪŵǼﱻŪ!ʿһߴϢһߵغǺǴЦ
ŶͲ!Ǻ!һҲ˵ˡ
ǵ۾޷ʶѹϵһɶԷ˵ֻ֪һˡ
?
ŵĲǸһ޶?ǺŵͬǸ?
Ǻ!㱻ħƭ!ŵĲԸҴʤ̣ŶͲܵӦ?
?ʸ˭Ѱ?
ʿʲôʱ뿪?ǲ֪
?벻ʲô?ǷõҪģʧȥԭӵеġҲǼᶨȴ
ȷԼǻʱʧȥʶǵˣ΢֪ǰ׶ĵʹ
?Ϊʲô˿۵׵һƬɫ?
?ҹ˵ʲô?
磬ʹǹģůģа񿿽ʱ򣬰ȴ˱
񾿾??ǡ˵񡭡Ȳһս?
ܿ˰?
ô͸Ͽ!
˳ӵر۾ǿԼܼ
һӰʧĴ˿̽١ǺӰߣϢƻãȷӰǷĴڣǺӰȴͷ˵
!ˣҪҾ?ʹȴ
˭?ʧȥ˫ۣӰôֻǺӰʣ
ǡħ?ӭҵġħ?
ҲħӰ̵˵
ħ?˵ŵǼħ
ˣνˡ񶼸㲻ħͼħôֱ?
!ˡӰ򵥵һ
Ŷ񡭡Ͳ?
ֺʣÿһγúʹࡣû˵κλˣֻоȫ𽥱䣬ԼȻϵһĽ
ŶͲ?ô!Ӱشղŵ⣬˵
ͺ֪˵ҽĶҽ߾ͲһֲǴҰıɷôô֪뷨?
ǡܸҡŵǡ񡭡?Ǿۿʪÿ˵һ仰ѪԿӿ
ǵ!!Ӱش
Ĵڵ??󡭡ᵽǰ?Ϊʲô?
!ҵ˼ˡŷһһĨ塢һʾǡʵ塣Ӱ˵
ǣ塢ʾҪô?塢ʾʾһֵ»׼ͬʱҲûĶ޷淶վڶ˵ˣǿ²˷ӵĽ޷㣬Ҳ޷𰸡Լ!ֻΪԼķ㡪ΪȨơ棬񡯻Ϊһ󣬲˵ΪٵġֻΪ˽!
?޷?ʣôŷк?
ӣ!ӰûлشһҪ⣬ظΣ
ҪҾ?

Ѱ?˭ŷĲ?ЩĴŶͬͬ˾͵òκδ𰸡ҪҾ?
!㡭ħҲá
޷ԭ¡޷ԭǸ!Ǹ!Ҫҵ!Źȴû뵽ļ󡭡
!ʲô?
ǡ
ô!
ӰóһˮƵСƿӣװԻõɫҺ壬áһΪˣôôƯɫ?˿̣ľǸߴĺӰ޲ʵģֻССˮƿ͸ɫŹ⡭
ǰξǾˮӰ˵
!ǰ֮ʹҮ
޷ǾˮǺӰǰι¡
ûƷǵζʱӰǣ֮ϣιѪĿС
ѪҺζѣҺ֮󣬷һϴӣϴȥʹ˿ڣҲԶȻ뱯ȴˣԶ޷
ҮԼͷɺɫιǴչһԺɫеһȵʹ
ȷظоԼţԼĳЩѱʵ
ΪΪӰ˵ȴΪʹ?ƺЦ⣺
һֱǰﻹϵ?
Ү̧ͷӰȥʱ͸µӵе˫ȥǺӰԭǲǺӰһλʹӢĴڡȻһ¡ƻõĺ೤ò֪ͷڷչչ
¡Ǳ˵!Ү롣
¡£ȻصӰ˵
ʹĺӰҮһɫĴֲΪҮ˿δƬơȻ󣬺Ӱʧ
ҮڲϵͻȻҪЩʲô¡áİ!
˿գѰҳһѵĳӡ
ûзɶã㿴ĳӣ˵ĳӡ
ƥᵹڵϣʬ鲼ĵһһһѵʬк
ҮҵССŮѪ˾رţ˵ͷ­ˣ˫Ȼ§Ű
Ү˫۶ᣬغСŮСŮһϢд棬ֻһ䡰Ǹ硭ΪʲôȰ򡱣ȥ
ҮӵСŮʬ壬֪˶ãʶؽصʬΪ棬ͬá
򡭡򡢰򡭡
Үһૣһڿз裬Ѱ޺޵Դ
һӪٿԾ£ȷ֪Ⱥħľӣ׾ժò͵ʿͷ­
!ǡ
ɫ!ħ!
Ѿɱʮˡ
ѽ!
ħ!
䡢ɱСʱ򲻿һʿǣʱܾͬһĴӴܡ
ô?һŻҵľӣҮ˵ҲẦ?
˲Ϊص˴ڼšŴѶıʱԾٴӰ
򡭡㱵
Үظʶģһʿǰʴһ
˫͸־ӣ׵۶ֱֵۣʿҲκʱŻϵĽ
ô˼飬˾ȻҮоκʹȴ֪ľܣʹԶǰڵϡһȺʱӾ!
һΪǿеʲôȷѪ궼!ҮĿ³仰·ĩյĵ
񰡡
ѽ!
ħ!۰
ת˲ɱ˼ʮˣ׾ٿЩһ˲仯Ϊ棬޷ĺ⡣
ŶͲ?ô˵ģǰ?ô᲻?˵!ץסһŸֿʿͷ˵
!ʹ
Ҳоʹ?ǡŵҲǼٵ!ָеĸֿڵͷǣҺ޳ɡ
ħħͷǼȥ˿޺е
!Ǻǵħ!Ү
ǵɱ²ӡᡭǲǶħ!ôССŮŹ!ΪʲôСŮΪǵͳ?
Ща࣬һڵΪӣΪԽڡôȥΪǵԴ̰!ŵ񣬻Ҳŵ񡭡Ǹ񡭡ҲֹЩеѵǾ֮ԭа?ι!ѽ!˫͹ûͷ­
û˻ش
ȫݺݵŪ
ŭĺʹпõľӾ𣬵ǡʹЩȫж˿顭Ȼǻߺ!
ǷԹûдй
֮ӰõˡҶ˵صߣĽŸǰ
ϥӵ˵
Үĺ!Ϊʱ!Ѿ!вֻҪ㲻ĸûɱ㡣
Ҷʹе˵
Ү!ԾǾˮ̫ˣӶǳª˽˼룬ʹõҲ޷Ӵϡһ
ҶǾˮ˶ħսʿ?ЩУΩҮһΪʹһɫȴʹ!ҮԾЩ£޷⡭ѽЩ¶׵ЩȥʱУѵΪ
ǸŮ?ǡеػʹ׿Ĺϵ?
ҮͷǿԼԶ䡣


Ļع 

ΪԼѾʧΪص뵡 
Ȼ˿̣ʶͻȻ۵һˣʹܵǰδеĲʡ֪ʹΪʹĻ֮γʮ֮!
ءأʶΣоػָ·𵱳֮ʱлεĸо
ţǰһ޴ӰӰȾˮɫĹСǹԲڡ񾲡ǿұ·ֹޱ޼ʣûκâ
Ѳɣֻص?
ֻɲǼ䣬ΪеӰ¶״١ǿױȵĴڡ
ǴʹӰϯ¡
ʱǸоԼƺӰеһָҲоһԼӰǿƵع壬Ĳʽ
ţӰе
ǡô?ⲻܷľۺϣˣ˵˵һѶš
ҡ֪ԼȴԺͳġ
˵̫أҪʧˣҽһһ㾿ʲô?
Ӱе纣һһǸеǰδеǿ𺳣ҲгϲӰǲ˵
ҽħ!Ǹܹ㡭
ʧȥ֪ǹڲʱҲһ¡
Ӱеʵ̫!
Уһ̬εĴСԽǿ״Խ󣬷֮Ȼ߱һţٷ֮һʱ䡪֪ࡣ
ѹʱ֪һʡĵطҲ֪ԼĲݵϣΣǰ»һԺ׵ۿ
?гǰǸ޺۵˵֡
!
˾û!
һԿֵǵĳ𽥴ǵĶʱſԱߺ˵ض˴ССģľ֣ǹС
!!һצ֣˵˵ûµİ?ʹ!
ǰ!ǰ!
Ƶҩ!
ǰ!ǰ!
ۼˣȤΪϲǻʱİٱ飬ü졢ҧۡûϷˣɢȥ¼ֻǡ
ǡ?ǱȴԼһһŵƲס
˭Ұ?û취
!㲻Ҫ!ֽһʡ
㱻ʱȫƤҪȥҩͦõ!һڽܳҩ˵
ҿټûˡ
!ô˳?ǻڿޣʵ׷ʲô?˭?ȥ!˺ҵǡ
ĲܸУǱ˵£һ˵ˣ
Ҷ!ֵ!
Ҷ?Ǹʹ?Ӱе˫ʹ?ڷӡ֮?Ǿ㵵ʵ
!
ӦһǱڻС
ԼӰСҶȴʹĲ࣬ɵÿʼ̾ʹ˵ʹǸôĵȼ뵽ˣ̾һһ
Ҳûг˼ãһԲϷǳ÷ˣ˵
ǣ㲻Ҫ١!ҲǺúõ?ѾˣЩ
ءҿû¡ѩϸµֱ۲ᣬ鴤˵
!ˣҲˡҺ㣬Ҳû뵽һ߻Ầôҡ
ЩǰθжǣȴҧѾǼ¡Ϊ˱ߵԵĵطԼɵðɡ˵
Ƥøұһ!
ҵƤδɳڹǻڲᣬΪ޷Լۿк顣
˫ʹ⸱ĵģ̾һ
˰!Լ鹣ҲǸĽһѵԺôԴΪԼֻ졢衢·Լ¼ǿˡܵӦˡ
!ʣ԰ο˵ûˣ롭Ϣһ¾ͺˡ
!˯!˯!˵
һʱ䡭Ҳ˯šǲ֪Ļһ㺦Լ˵
ңǷֱ֮ʲô°!
?˼һ±˳
һǰδеġټʯ顢ݰһκڰ䣬Ӱиֱ쳤ؾá
֮˳ʫʣԼеʮ⣬˵
ԴǾµĻ԰ͨһ׹ֹ޵Ԩҵıھı߾ͬڰڤһĨ֮һ㣬ѩ͸飬ְʹͭлһ峺лڿջأײǺӵ»ҵľɬꡢԻ٣ͬ޷ˮɶһӿǰĽƼһûзʧȥͨһĲҿįţҾҪǰȥδ?ϣԸ֮ԭ?ҵΪʵԶԶҵھοʴҳӰа˽ģֱҵʶ߰ߡѪύӡҾⶡа˼֮ͽκһԶ޴ӼԦǹްһż˫ʧҰˣҸ̾!ʹԸӵ飬󡪡ϲ԰!ֻ֪ҵ?
Ҿؾ!Ǵ˻Ƶ˵鼸ۿﵯ
ոձһʫеǣвܺ£ʾ׼ݻûͷβ֡ĿɿڴƺΪʲôô˵
ǽ
ЩĵݴʸõΪȫ㵽˵ʲô!
Ĳʣشһֲһ䣺
㲻ҿʹŹһ٣Ļ
ǻΪһǹ!ʱľ㶯ã˵ЩͲȥ!
ʲôͭиƹ롢ĹкǺӵžôңǽߵӡ֮?
ҪǴʱ˵ôأ˵ѾǣΪǵĳƪжԼʹࡣ
?һ£Ƶʵ˵
û!ǡҰȥ֮Եħ簡!ôһΡһֱǸңŵ˹㡭㶼֪!
ֻҪ˵ĻΪʲôҪôһ?!˿˵
ô˿?˵Ѿôˣô!
û۸ֱǣ޳ʳָǵü˵
!!!˺õø﷢ù!ʱǿ㹽!
ǿ챻ûȥʱһʱˡ
ι!ʹ!˵ָǸܶʹҪ㣬ҪҪȥμӾعʽ?
ֵвȥĵ?ûʲôǻع飬Ʋ½ڵ޷ǣһȺʽ᳡ȥˡ
ŵ˹һľ飬ƤӰֳܵɫ޵ٲɷͷиˮɫķģǲǿǾ͡
ںĳڱ̲Сɫ
ͦˮϣιˮʱһһҫСʺ֣·Ʈҡš
ʱҲʺ磬쳶֮ǰǸƯСȪǰǸȪ쳶졣
Ȼˣǲòϣ黮ˮĲʺ磬ƯĲʺ!
ǡ?Ư!
ǲ̾ȻԼҲǳƯӲͱ˵⿴һ㣬ȷǱʹɰöࡣ
ʹ!Ԫؾˮ֮á
!!ҵһο!ǿ۷ֱ
ֲܹ㣬ҲλԪؾ֮л޻ﶼоڣԪؾ顪ء(׵)硢ˮҪ֧Ͻ˵
ǧĴѾع顯ˣΡˮ֮á
عʲô?ʡ
Ǿ齫ϵħعȻﰡ!ͬ
ΪʲôҪع??ֻʣŷ֣ԼʴˡΪÿƽʱǣȫһ
ΪĹϵȻ綼ʧȥƽˡλСС˵
ǰͨϵħͿԳŹһʱڵصֻԪؾħܾ
İ?ʣǻعľ?
ʧ!شü򵥣ʵɵƵġ
?ǲ?Ǿ㵵ش󺰡ͬһ뾫ˣ׵ܵӶظ࣬һ硣
Ǿûν⣬ֻд治ڰˡµ˵꣬תǣȴڵᡭ˵
ö˶˵ġʹ!ʲô?
ǡΪЩ£ȴû֪Ǻί?涡
!˭Ϊ?
ǳªһֱǰ!ΪʲôҪΪȥĳ?
ôΪȻ硭
ʱˮ֮ŵ˹ƮȻ߲Ź֮лΪ쵵ˮƮաȻ
!عˡ
عˡ
ĴԪֻ֮ʣ֮ˡ
ǲ֪ǵı˻򯾴ʲôı飬˿Ҳһȫȫظһ޷ݵ֮ʱռ䣬Լܸܵĵط
ʱмռޣعԶ磬ÿ硪ϴǣӡ֮˽綼ܵõʹȻֲĴˣҲڴ˿̻øԭ
ûڿޡֻǡ
ع磬֮á


仵ľ 
 
ڷӡ֮أĲ鲻ԸظʹεҲ֪˶á˴ûз磬ûʱŵĸоҲ޴ӵ֪ʱĳ̡ 
߹ҹżȴǰģڰͬĻһӡ֮ա
ʹ֪ΪӡĹϵŻγ˾¡˴ĴӡһžܣָоܴĲʡ
زû̫ܵӰ죬Լģӡֻ˲Ӱ졣!
Ϊʲô?ӡʲô?
ͻȻششһ磬öϱڲԫ֮ҡ
һǴ˻ع!˵
ڸʲô?ʹС
Ҳǽ㰲?͵͵Ү!뽫еĶʹ?
˵ûôŵĵطô춯ص磬ôܲעĿ?֮ʹҮԺڰ߳ʵ
˭?ϵĺɣ΢Ц˵ʹ?ϡ氡!ǾȻһ?
ضûػҮ΢Цʣ
ӡ֮кιɰ?
˵Щߵķϻ!èӵزŲǼʵò˵ﵱȻ!!˵!
ʹڵɶ¡֪?˵Ԥ϶ʹ̫ܲƣῴͬ˵ķϣ˵ҪĴ𰸡
ʹ֮ʹ֮?Ϊʲô?˭?Үǰ
ǿ֮ӡ
˵ʲô?Үһ˵ǻ??
ʱҮĹ߳һŮɫļ߳ʱһ졣
??ǸߵŮ!
?ԭﰡ?ҲһҪǰȥ
һ!ô°?Ϊʲô?ܿŮ֮ǰҮʵ
!ͻȻ
ǴŮİ֮ʹ?ʹ²?㲻Ҳʹ?ʹ˫ģ֮ӻȻҲ⣬ֻĸ࣬˫ֻһλʹһࡣ
Үһɫ۾͸⣬صĻÿɷضַע
˫ӣǵһ桭
Ůʹ?ԭ!ҮĬ̼ܿͨˣչֳһ˲̫ȴЦݣ˵
ӵд֮صʹŮϣԱ׷١λΰġ֮ڡħƵİ?
û˵Լ֪٣ҲûǻҮϷŹû?׼òȡƣ
°?
Ҫ־?첻!һתڹֳΣ˵ǲҪȫˣŮҶҪ!
ǵÿı!Ү֮Աǣת˵
!ԭҪȥȻšһԵкǰ!
Ү֣̳һ򣬶ˮ˳غ޾ɫԾһ֧ˡ׻Կռкܿرһö
ҵ׻ȵҮ¶ЦݣﰵԹ㡣
Үȵǣؽֻһײö׵ǼſٶҲ졣
ͬʱ׻?Үչ¶˼顣
˲Ѿ͸Ү׻ըҩըһ㣬˲ԫмķ
ʹϽŮߣԶǽս
һʱ֮䣬ŵķӡ֮һƬ֮У̾һ硣
ô?˭ȽǿһĿȻ?ȭС
ȷػ׻ʱ࣬·Լ׻ħʹڼٶ˿ɼ
̻ƵУһ˫Ӱʯл־أһ߸һԾһݡ
Ȼǿ!ûϵ㾹Ȼʹϳ׻ġ
ͦ޳Үϵ·ˣҲȫѪȴЦ˵
е!˵׵!ǡѻعŵĻ֮ɳĵݲߡɳ¼ǻҲ˻ϵӵĴԪǿĹ
Ү!û뵽ǶԾôϤ!Ȼ죬ӵɺԵֿ
Ҳʱ㿪սᱻǱġͽŮңǲҪٴ˰!
ô!ҮվЦݻϣ
㶪ĻҲᰤ!ѵӡ֮ҮһҪ!
Ү֣ϸĹٶһУ߱˸š
㻹?Ү!׻Ч!ضС
صĿǶԵģ˿ӦսپϾǵзӪʹӮҮڶˣһ˿Ӧˣýȫ͵ȥ
!ǻҲĻ֮ɳ°ģҪսپ
û뵽ǣܻʹþĵʹҮҲģǿٻġ
ٰ!֮ԪؾɳӴ
ʲô??ʹôʹþ?һ룬зһͬСɡУ
ǡ
ٻ!
Ѱڤ֮ۡ簵ҹ֮桪עʱ˿̡Ƥ׾̬֣֮С
Үһʹǲ״ʹҲһ˿˱仯һҵĹ֮ǿƻèΣҽҮС
?Ůʹ󺰡
ҮץʵأƯѪ߰ߣЦʤе
ù!㻹ûгɳΪԪؾƾ޷ٻģΪ˵ھǰеĽŪЧ
ʹ״!
صȷȻ˽ǿϺüҲԤڣ˵ʲôû!Ҫ취
뾫鲻ץѰе˽磬ǧ䣬ҵԶʱײȥľ飬ЩѾȻͬڱͬСҮؿϵأ˵
ǻûеõԪؾľ飬ڡкԭϿǾˮ!
ʹں޵ذԶһ½ţ죬ĬһȻŮ˵
!ħ·Ѿˣָʾת֪?
?㡭
ءʹ˵Ҳʹ֮!
ƵģʹͻȻǰԾץһѽ֮ʹĽҮҮһ㶣ûϵʹͻȻеرߡ
ʱϵĿ϶ʹһת㽫ضŮԼȴҮڵء
!߰!ʹŸߺ

ֻŻԵèأŮлһԼȻʹΪõͨǵŮӰһʧ
ҹķӡ֮˲ϢĺӰеĶʹۼˡ
ҮѹڵϵĻãҮӱ֮˵˿ڣǣǳЦ˵
ΪҵĿǸС?!ǾˮȻʣ࣬ȻǵħսʿҲ㹻ˣԪؾȻѵáҪ㡪ʹ!ŮȻʲô֪ұҲûϵһʹҲ¡֮һϰ?
ʹƯǿתһߣҮץסʹĲӣһԵĶʹ
ǰ!ԼǵѪЦŶԻ˵
ʹ!㲻֪ᷢʲô°?ʹ¸ңǡǷǳʹġ
!
ҮһƣȻתǰԼϢ
ءͨصħĻ̸ڸǷʲô¡
ǰ鰫ж鱨ȴǵһģã˽İٶȻü!뾫鶼Ϲˡ
˼죬ȻûļܵģԭصѱıؼһѰֵ֮ˡ
û°?Ů棬ƾһٲãȻֹ
ֻͻȻôֱķʽƻԭΣԪѡϢһӲú˰!չصĳ˵
Ǿͺá
ô?
?ȥӡ֮?
Ǹʹ?
ôʹܵôΣյĵط?۷׷ס
ʹǲ̫!Ǵ˻һͱͶԡ⻹˵۹⡣ЩǴĿ˵
ʹϣô?Σ!
վھ룬˵
ڣʱӦû£ŻᱻŰƹ룬ӦòΣաڳһɣǷѵõԽ͵
һ룬ʹҪ֮ءɱʹ͵ò!ֻҪڻɿ֮ǰͿ!
?ŮȻ飬ǿóһ
ม??۷׷ס
ʱǷǵͷһֱڱ仯Լһӱһͣͷ׷ͷֱʩͷȵȣ÷ɯ߷ֹΡ
Ǿе㲻˼ôʱ̣ڴ־Ȼµʱôȴƴ䷢ͣ˵ⷢǱ仯üʹҪڱ棬Ҳе塣
ˣǸϽԱʹɫҪǲҪˣˡ
ԼҪ!ǵΣ
ղҸϹʱײһ֮ܵͷͱ!ЩͷͷЩϷҶ췳!
มײˡ˵
ǰ!ǰ!
ÿ(Լ˽һ)һη͵䡣
ǰ!ǰ!һѸ
ħ羡Щֶ!ը!Ҫ𣬸ղźҲûע⵽ͷȶ°!
!һͻָˡ˵
ʲôЦ?ҪҶһŹͷһ?ܻؿ顣
ûײһ˭֪ûȥײ?
ǰ!ǰ!һȺ͵ʱǰײҲҪװû£ͻʹó档
ǻ˲ûеΪȫ˶ˣĴ߶֮󣬼е֮ࡪֻ죬ѾвŤƤ
ʹ¿缱磬˵ǰ裬ֻҪԼҪ硢ʱһ·öΧƣ·Щ粢תҲԼ¡һӰȥʹ۾þûŤƤҡ
Զ㲻ǵʲôôСС쫷硱Ϊҵȫ˱ˣ̨ιֹιȥɫҴҡ
Ȼ۾ִȥҲ˺ϲҹι㣬û̫⣬Ϊ˾ǾˣǶǵӰС
ȻӽǾûôˡǲʲôӰһǣĽɫ˿㷢ǲ΢紵ģιһ㡣
ʹ磬Ҳûǵæʲôʲô¿ô?
绹һйصЦĳһȪ߳Сʹǲɷ˵һͷǾܣСʹǱεöᣬǳĳһʵβe·ƣһֱͣǲܽeβ
ҿĸְ!!ǻʱ䣬ŽëҷָԭƮƮĲ˾˵
㿴ʹ֮ô?
ð!ҲͷʲôϵֻǾòӦڴ˽ŵʱ̣ЩĪľٶ˽ýİˣ֪ʵеŵûа
ܲܰһ?ֻҪһͺáǿʼ
ҪôＱôײǿʲô?ײײ!˼ͿԱ䷢ͣ˵ֵĽ¡
Ҫ˵Ǹ!֪һŹͷ·жඪ?Һ޲ڸض!Ǻ
Ҿò˼ĵطڴˣĵطҲڴ!˵
Ϊͷܹ֣ΪʲôҪһŹͷȥ?˳ɾţͲȫµ˶͵õ!ôΪЩмʵĳɷͷ
㡭ҡҶˣ㻹ȡЦ?
ǺݺKһǣһţȵ޴ĴܷʽһԵÿʧ棬׷߱ܡ
Ƕ˳ľƸ֪ǺȣŽⳡңһǱڵػȥ
һҲٱǣڵϵǣȻǡ˭ȥӡ֮ʹ?
ΩһûעˣǻأࡢģΪӹΪ˾ضץߵʹİΣ
ȻĿһ˵ĳֶʵ
˹ڳۣһɫǰĳڷҲ˼شϣ˽һСһ㣬ûκθı䡣
Խ߸ߵʯ˹
˹!!˵˵ǿеħ?ΪħǺܿµħޡ
Ҳ֪Լں˵Щʲôֻ֪ҪԽ˹Ӿͱ޷˼ʱأ˵˵ĻԴ˼ȴԶԶ
Ž˹ǳǳЦˣ졣
!ħħļƣħĵڿֲ
!ԡħ֮?
ǵ!ƺ˵ʲô˹ħ˵˽!
?
ʹѵõʹӦòΣˣȥ!ŻССı飬˵
!ȻעİΣᣬЦ⡣
৵һӶֹϢ˹תˣıӰԶȥһֱʧ


ֵ 

ص˽磬һжʧǰһ·ʱ¶ֻΡ 
ֵڼ䣬ͬѧӢᡢΩܰٻֱҹе˵ҪȥӰеԶµļȥ桭
ǣ˭겻ᣬڼһεһ䣬ʬ⣬梿ȥ˵ˣ
!ȻǷż٣ҲҸ!»ҰһεüҶҪһ!Żʣ
㵽ô?ô񻻸Ƶ?ǸǵŮȥ?
޷شԼҲ֪
ֻ֪ĽһҲĽЩʹǣֻǸûõ࣬ʼɣԼʹС?
˹˵Ҫʱ
࣬ȻؿԴߣǡ
ֻǸ࡭
ûиͬѧЩ£Ҳû֪⼸쵱Умڡ⣬ʲôҲûУ˹
֮󣬰ڼߣҹ̱ԼķǣϲĵӰĿ⣬֮ǰղصٷһζûȤ
һ˽ѾãҲ㲻ˣԹ԰Ĵߣ֧ã۾ҹɫһ硣
衭ɡô?
֮ʹɾĬûлش
˼ԶԶɵ֮磬Ҳ޷ڴ˴
ҹɫȴǽ˹ҪعŻʶһʵԼе죬룬Ӧûе϶°?
˵Ѿ?ڹȥ˯?
̫ãΪŽ˼۾Ӿʵ㿴ҹлɹĺʹ
̬
!Ү!
羪֮񣬷ԵԴ̨£ڴµǽںһٴϣǸµҮҪ
Ȼˣ˵Ӳ֪ʹܺãҮ֮ǰҮһ
ô뵽?࣬Ѿ˿ԶʱκζɼĸоοʹǷǷԭͲ츳
һʵڻݷصĴ̨𣬡žһһ㽫ĴƳһ
ι!Үɤ˹Į˵㡭ҾͶ?ʲô˼?
ҡʲô˼?!롣
̧ͷҮʱĴ̨ϡ
ûгҮֻǸò꣬ٴŨ۾ͻ֪ûô򵥡
֪Үֻòֻλʹ޴ӵ֪ԼΪʲôô룬ΪҲ֪Լ»ԭ
Үڣٶ˻һľȤζؿɪĻȻ΢˵
!Ѿ㵱Ŀ!Ѿõʹ㡭رʾ
ֻǸûõࡣ
仰˺˻ѵ֪˿ںľ?
ô֪?ԼܴĦΪĸо?ɶĺʹ!!
˫ü´۾⣬򣬿ѹ
Үû˵ʲôչתҪ뿪ǺȻ䣬ʲôתͷ˵
!ʹŻ㶵ı飬˵ǰұѣʹơ
㡭ƭҵʹ?!
ʣ!ʹǽ˹͸ﰡ!ǰɶĺʹȻðͬѧƭ!Ȼ˺ͬѧΡ
ҪҮְסЦݣѾԼж
ҮƵǽǣͷŻûȫð亹ϸͦıӼҪģرʵ롣˵
ʹҿԻ㣬ҪǶ?ֻҪȥһ¡һ򵥡ûõ༴ɴɵ£Ҿͽʹƻ㡣
Үûеȵشڷ֮ʣ㱻ҹ֮УصĲȫҽ˫ֲؽסҮľͷźµš
һ!?Ӱûɹ?ҮǴ
ȵǣҮһסǰҪһʹֺȥڵСȻ׼С˵׼Сûհ죬һǰСŮţۡشһ
СŮ˫۰űƺܾȣΪСŮ˵
ʹ!þûңΪ㲻Ҫˡһ𶯵֪ˡ
ѲҮǰСŮ?
ҮĶСŮ˵˺ö໰һֱСŮ˵ʹ!ԭŮʹ?Ϊʲôǰϸ˵?ҮǰĽ
Ȼûõ˼򵥵һ¶첻!
ҮȻûнʹƻǴס²ֱҪضţһţŵû궼ˣȴʲôҲûͻؼȥһչͷˡ
λôҲأ롪ʧûʹƵĻˡ
ԭôģҮֳķˡ
θ֣ڴ߾Ѿڴ׼˯ˣȻֱͷߣƵڴߵ飬۸ƵĿ飬Խıƿֻᱡǳɫ£ڹ£ʲôˡ
һü챻˯ȥķ˵СɰСŮ⺢Ϊʹ!
ķչʵ!ĸ׵ȷʹǡ
ûƵǣҮΪʲôҪػһûõС?Ȼ¸е棬ȴҲûʸסһһˣ˵
Ү!ΪʲôԼȥ?ıѾԽ⿪!
!Үػش
СŮҵҮ!Ҳûϵ?Źɻ𣬲ҵ?Ȼô˵!ЩӲڰ㵱ķ?ϵ˵
ϢչôãҪ±ˣΪʲôȥ?Ǻ㰡
Ȼ˵꣬ҮৡһչǶԺɫǹ˵ƣֽƵǽڡסȻѾǰҮλʹˣ˿Ǳı飬ûʵ˰ء
㿴Ժɫ!Ү˵
ĸ಻?ԸȴаĶ?֪ǲܺڰģ˽ҲԸ⡭Żͷûлشǳǳ˵
ϰǳ۹ˡСŮ֣һֱػǸµĺʹô?
û˵ΪӸոԺһӿӶۿǿԼ
Үԭŵüʱи˿ǽǵŮһۣʣ
ΪʲôҪ?ҵ桭ô?
ǵġҡͷϵᱻ˦˵ΪΪ㿴ҪˡҲš
Ļû˵꣬۾һҮѾɳˡ
Ү?
Ŵⷢһע⵽ϵʹơ
?Үƻ?
ŵʹƣش򿪺ӣӡ򿪣һڴʱնʵΡһϤ
!Ϊʲô?
Ӱγǰһ飬һˣҪģûʱе
Ӱ!ɷ˵˽ӰеĻ˵ΪʲôǻẦºڰ?
Ӱ΢Цһ£ЦݴһĨ˻ĸ飬ǰḧͷ˵
û취°!ڹȥڰúڰôԡôͻأ֮ȻǱԵĽԹǡ
ڰǿµ?ʡ
˵ֲ˵Ӱб۾ƮڰǱ˵ɫ
Ӱлصߣûõο֮һ٣ػʹصˣһЩؿڵƶħƶ
˿Ѿγɣô׾ܸԭģԼ֪Ҫصǰǵǲܵˡ
ţ̾һڵЩ͵͵ڽʧˣȴȵȡ֮
Ʋֵʪ̫ԸתùֻҪôȣá
˽ǲںִ״Уﻹ಻ʵʵΡ
һֱӣ˵Ҹİ?ͻȻ뵽ǰʶ£ǰɴĽӴ
˽ӡÿҶáꡣ͵͵˵
Լһٱô?Ѿʧȥͬ!ΪֻɡһΪ˾أЩʹץߡ
ţͻȻоһȵʹؽһ·һޡ
졭ϳһЩĪ˿ڣʱǰأڱѪ룺ǲǡʹܵʲôԴ?ֻҪһ뵽ʹĻŵĸо
һǿҵľʹٶϮܳܵġһ˼Ӱе֡
ӰһƬˮɫĹгʱѻ赹Ĵϡξ·ʲôĳҪȴֱ¡
һ¡Ҫ!
һʹ˵ͬĳ־йƻ
ȫȫ!
!Լл
ǰ!Զ!ǰ!ԶԶ
?ûм衭ûֻǡˣȫǣͷ·ڹһ㡣
ܾúܾǰλ!Ǹ˵
ȫߵգǸǿĴڡ˺ܶɰСʹҲõһжʩЩСʹǡ
裬?ǻ뿴!Լ۵ʡ
ϧеʹõҲӲ߳Ļ
Ӳ߳һϯԼԼ͸ӰĻ
Ϊʲô߳Ļ?Ҷ޷ӽѽ?ʡ
ǰԡǳؼįΪܼįʹһ!ҲûȴʹǼįԭ򡭡ԶȥξԶȥһޡ
ڻ˯вûֹͣ˼Щ䣬ѵ?ĶԻ?ΪһӡҲû?
һλȫûм衭?㱼䣬һָµܽ΢΢ۣһȺΧżӰ˵
Ǹû취ȥֲ̫ɿΪһµħޣһɿܣӰӶ׷ԡһϯû죬ΪĲɵؿط
԰?Ӱϯ£ȥӡ֮ʹһһš
һȥ!Ӱ˵
ҶΪ˴֮أֶζʹ̡쿴ϵ˺Ҿôˣλ֪ͨģȥŮŲȥġ
ǡҪȥʹ?
ǵ̸ѵĻԴӰȥ
!صǸϽ˵˼ӰвŰκãȲҪҶ
Ҫȥһȥ?żӰвͬ飬Ͻ˵Թ԰ﵣġֱӲ롣ò?Ӱ!ȥ!һֱų!
̫Σˣ!ⲻųų!ӰȻ޳ɣҡͷ
Ҳ!˵仰Цһ£
!صģǶѾӰгʲô첻?δָڼҵǵĺϢ!
˵겻Ȼ飬ǽһֱڻèǰڻϡ˵
һֱûչ?
ų˯أĵǸӿ֡ҲʱΪ˾űġȻһֱûѹѵ˵ô?
˵ЩʲôοĻѾȥˣֱʹķ֮ʧֱųĸоӿ!
ʣһˡš
ǸʵľˣԶ޷ǵ磬ΪҪôܳΪǵһ?
˵ҪȥʹˣֻǸ׸ΪʲôҲûУƾʲôЩʹս?
Ȼ뵽Ү
!ҿԸҮ濴
ͻȻһ˿ϣԼæϣǣûһ룬¼Ϊ뵽ԼǺֻҪ۾һ;ԼҪģԲˬ
ȻȻºҹһ㣬Ҳ֪ҮƺеħôֲĮԼһЩȻ飬Щһ˿Էĸ飬Ҫԭ
οƺѾﵱҺԺˡʱ
˵Ȼһ⣬Үͬٻһˡ
ι!!˵
λҹһĶʹ룬ʹҲʹҮȷʹǷ俴ġ
룬Үⷿ䵱ԼҺԺһ㣬һ̽̽ȴҮäСŮܵԭ򵽵ʲô?
ȻҪ˵ֻǸûõ࣬һûõҪʲô?
ǡΪʲô?ѵǺ?
ҮԴһЩûõ¡ǵҮߵŵʱŵĶһ£ͽ
ŶλԪؾĵݲ!û?Ү˯أ˵
ǹϵٻĺǿ!
Ҫʲô?Ҫ!أ״
İ!ҮЦһ£ڻĴԵ˵ǵıʱ㹻ˣûбҪ쾫Ǿˮˡ
Ǿˮ?
ǵ!ԼҪ˵ĻҮҲе㲻˼飬ʲôŮ˵Щ?˵
ħΪһҺ壬µĻܸıǵ̬ǵսЩر塣
ƶǶ뷢ʣִһʹذҮһ
ô?!ô?ôʹӣҮؿ߽ʡ
ӰѾҡķӡǡʹϵƺǻᴫѵ˵
?ʲô?ʹ?Үǰסļ˵ҿ!
㡭Ҫʲô?Ҫ!һҮҪ·һţǿʹš
ҿ!
˵Ү׵ؾͽѹڴϣԱѵ·ڻĳ£һ˺ۡ
Щǡô?Үɫ䣬ǡЩʹ֪ͬЩ˻ʲôʹ
Ӱ˵ΪǶʹ̵ĹϵΪʹ뾽ȣᶼҪˡ
ҮſɫءŴ·ʣ
ҮǡĶʹ?
Ƿӡ֮Щһɵĺ!
ҮĮػش͸¶ŷŭһչԻķʧڴϣϵʹü


˹ 

Үһصӡ֮㳯űȥŷŭĲñЩħǶõĻ档 
ǲҮ?
!!Ȼ!
Ǻ?ô?
ŭӣ˭?
ǺǺ!˭?
ܽƯŤҲ¡˳Ǹ̵˹ʲô°?
ҪȥϷ?
ҮЩڽĳǵ˽ԳĿĵȥһŷӡ֮ơħ˵ûмڵģȲҲ䣬ʹźĴë£оǺʣ֮ȻħǼ˴ϸôЩħʱһֻǳ۹ͬƲ
ڴ˴֪㲻ӰԭΪǵõ
һֶʱĸоͣ١ʱˣȵĴμµĴǰЩֻá
Ǿˮ֮תħޣûһӵƽɱΪľ飬ֻŤªѪһȺ
ªմմϲһӵ֮òĶʹ˵
ʹǲϲЩӹ˵Щħ޶ΪΪʱб˱ΪҪӶԿս
ħޣӡ֮ҲϢһȺʹЩߵǳ٣ΪҶǳ֮սԼһ룬ûдʲôǰݶмߣ˵׷ߡ
Ķʹǲμǳ֮սĲ࣬ûмʱص磬˻صĹԴţʱı˳Ҷ
˴Ķʹħ޶֪ҮĴǸӡ֮ڵħͬһԴࡣҶΩһ塣ЩתУֻҮһ˱ʹʹƵ֪ʹὫͬࡣˣе˶Ҷĳ谮ĳֵġ
λߵĳ谮ʱ򷴶һǽǽܳδܳߵҮˣЩħֻԶԶ۷׷סͷ㣬ߣЩĴԡ
ԭħޣܲûǻΪ֮ʧ෴أøӳҡ޼ɵ
ħ޳֮жѪȵ׷ǴΪʱҷµĶУ˽羡Ůˣòˣַǵ֮ٽǻ֧⡢¶ǡ
ѪȵĶʱз˽ҰĿֲ˵Ⱥ̰ħûһΪʱһ̫ҶȥˣʩɱӺĳͷŭشüвߣѪ֯ɵĹ²˽٣Ǿ
һУҶǿӶ޴ӵ֪㵽ʲôԶĳ̶ȣ֪ЩӹǱȻҪЩ۵ģЩ۲Ҫ֧ʱҲֻеħ֪Ѫζֻδķִ硣
ΪħʵеҮ˵ĹϵҲǵϲԼб˸ǶΪҮó谮ԭ򣬻ǵֻ˫֮ǵ?
ħָ֤˵ۼҮҵϸŵǽĹ̡ݵĺкԼ˳ڿеı顣
縯ʬŻĳζôҲ޷ɾƽԽԽơ
ȴûħܴЩе©Щ޵ݶģǵôκһ˿һĻ?
Щ˵֮ԽԽţΪȥЩŵ߼ƻȤ
ҮδںЩҲδʲô
ζһȺгɫˣɫʵ˼?
֮ǰûκλ֪ݵλ֮к̶ֳȵǱΪ飬Ϊ֮ȴѾ˽ʷ̫ࡣ
ࡢа޷ϲӡ֮ЩһֵԶλߵĳ谮γѵϣЩĴҲȥΪ֪Щ˼ǰģ˵Ϊ̬ĸıʧ
ȻħҮҲΪݺݵؽѵռ˵޴߽֮Щħ޵˫۾ԶԶؾ˵ĳЩֱԡȥᣬŭݡǵѣԭ֮һ
߶ãҮѾ˹Ըеɤˡŭԭ֮ģһȴ̵֡
!Ǿǿ!ʹ!ִⲻ˵ĻҲû취һµŮ˫ֱʹ˵
˹Ůˣı׼Լʮͷͷĺɫͷϱ
һ۾Ȼϵɴ˿׺ߵ·ֻպסظϸڴӲ˵ļӲǳǶԻԲزп޷ƿ۾
ߵħ¶аĿ⣬Ƿ壬˸Խ׳һ֪˹һŮˡ
ʵҲʲô֮ءԸе˵Ļ
Ҵ⡭ֻϲ۸˶!!ЦɰȴŲ̡
Ŀǰʹûκζ
˹Цһ£ĳָиʹļ
һϸϸѪۣ˵Ѫ
оһʹ֪ձץʱҶ˵Ļ
֪ΪʲôʹܹӢµΪǵս?ÿһλʹǳ¸ңҪʱʮֲпضԴˡΪʹǶһ!ڸ˵İ鱻룬ǽؼԭ˫ʹ
ǾǱҲһ¸ңΪûʹΪʹΪսʹγ!ʹ˵һʵǷƷı!ûʹȫҲȻ͡ʹ!ˣʹսսΪֹ
ڣҰʧȥ֪ȫ!ʹ֮һɷ裬ΪǶԿѹص޸оڣȸоĿѹ!ء䡢ȡʹȵȶصϡ˵ɣʱվվþͻƣضõµıƹһ
һϸüٵȴҶСµıƹ
ʹǺ!ʹ!˹ʺ޵ıйЦ
!ʹ!һʱҺóʹ!ҲԼʹҹҹƶߵƴ߻šʹңҵ衭ͣ٣Ȼŭ
ʹ߸ϣü¼?Щ¡ҪĲпʹ!ɲͷһ㣬Żš
һԵħ޶ſϷȻܶҲһţ޲ʹѣȴ˵ð˹Ű˵Ȥ˼һڨЦ
˹ڷ!
ǺǡϴһˣĥֻʣһƤ󻹻ر֫⡭
ٺ١ǵõöƯкŮûԹʹ;顭
ʹ;ǿ̫ˣӸͺѿ
Щ඼Ѫħƺǣ֪Ҳǵһడ!
ǺǡǶûʹ
ǰ!Ǹоһʴǰٺٺ١
ħǵ͵͵ĶԻ˹üͷתŭ
Ƕұ!
ħ޶ЩЩϸ΢ڨЦռ䡣תͷ֧°ͣ˵
ʹ!ҶǷǳǣԡһ촽˵
ҪٵƤһһѪʹѪһζ
ŰĿе˹ûע⵽ħ޶ΪҮ׷߱ܡ
˹!Ү˹Ĺ
!Үһ˼ĺĺʹ˹
ڸʲô?ҪԼŪѪ!ǰҮ˵
ҮڱԹʲô?ұѪ!˹Ϸ绯תЦ˵һǸѪĴ˵!
ѪĵĴ˵?ҮȻ𱸵Ŀ˵Ϊ?ǺΩ?
˹Үűֱֱر˫ۻŸͷҮԼظϡ˵
ѽ!ôô˵?Ү!ԵĻҲøһ!İ֮ʹֿҮһ£ʣ
ǡΪʲôǴô?ͷŪô?˷ò!
Լ̫ˡҮΪȻ
ʽĴ磬һǸеģֻԼӵִơ
˹ָ˵ת˸ȦҮʹ⿪ʹ̱Үϣֻ㼤˹ŨҵĴ⡣
Ү!ʲô?ΪʲôҪ?ǵĵ˰!
ȨԻ?Үʹ
˵ܶ?˹߳һЦǲҮ
Ҫ!˹!ҮӶҴ˵
֮Ϳʼ?㸯!Բ̵²һüͷŮ!
?˹ȭͷԭ޺ıԼҧúѪɫ˵
Ү!ھҡҺǾˮ˶?Ҿ֪!
ȵǸʹĥŮҮʹ߹˹ʱֶ˵
Ǹ㣬˹!
ҮԶȥıӰ˹òѡиħ޿ë޵ִļϣ˵
˹!ҮҮ!ٺ١
ԱߵħҲ壬Ц
Ǻǡٺ١һҲǸʹ
˵ģҲ볢һҮϸµŮ˵뼡
֪ĸħޣ˵Щð˹񾭵Ļ˹ŭһȼճȵĻ档Ѹײڶٶȣƶ˵λħǰ̴һֻ۾
еħֹͣ¡˵
ЩҷŸɾһ!Үһ˵!˭ҶһָǾ͵ư!
Ķţڳһɪеħ޶
ʱʢͻȻʣĬϮ
ҮΪʲôϲȻʱͱ꣬һʼ㰮
ֻΪǸֲҮǡϲ!
֪ʲôҮоĴһɼ
뵽˳⻬£ޱ飬˼صǰ
ų͸ֶĺɫȹڣƻáƶԼܳĵ1863ꡪȥһꡣ
һҵĳС
һ뽫֮˵ªڡ
һֵǮļ
һƽ֮Ҳ˼ǵõĹ¡
ͼǣѰҵĵطԸԵݳ!
ĽֵҲΪẮ鳲ԭҲؼȥһ죬ֻҪڣ캮ضҲ޷ȥ
ǣûнʳȴøһӤ!
¶һ˿Ц
ʲôʱ?ԼԼһΪʲôҪ£Ӥؼ?
Ǹ۵ԭ򡪡Ҳĸ·ʱ֡ؼҴġĸªеļŮһǰȥţѾܾˣҲûϣܳŹ졣
ѹΪʮѽĸףǳȰԼݰûκôˡ
ȡȡȡҵؿǽѾȥˡ
Ũʼۼʪһһصĺ޷ܣ·Ѳˣҡͷ̾һ˼ô죬ԼڴһĽŲ
һɫµ߹ʱſǸԣһƯڷע⵽ϵš
ûжõ£ҪԸ⸶ҹʵĿ!첽ӭǰȥǰʵ
!ҹ??
ͣ½Ųһ֮ɫ۾ͣϣƺڴ˻¹ʣһ£ŮһᷢٵжϣȷǰŮݺ
㲡ˡ棬ȣ崺硣
ȡȡҪǱҿԣǿû¡
!Ĳ̫أûԻˡ˵ڣ˿ûгɡ
ܹϢе֪״ǰŮΪӪ£ʹϣ˰ľڷʧȥ˫հݣʹһɲ²⣺Ӧòᳬʮꡣ
˿ɫ˫һ˿ͬ飬ԼĳֿǡãǱƶĥǸѵõŮΪź峺۾
ŮƺӦжϣȻһѣϵȥ˷ס˳ָʾķһһشؼҵ·
ĸȥҶһ£ʮǰڼһĺӡ
һ߿һ˵ҲΪʲôҪԸİ˵ЩΪĵ˲û²ؼؽ·԰?ĮˣҲֻˣһǡ
ǺӲúأҲûǮҽѾûжˡ
һ·˵Լ£Ҳ˵ȥûУ˵ֻȷϣи˿?
ߵһǰͣ
ס?˿¾ɵĽʵ
ǵġллһ
п߽ͷůٵڡһɳϣɳϴɫĻɫѩϵİ߲ӡЩĺۼȼ¯ȴĻ𶼲ʣ
˿̱ɳŮӣɢŽζڣĻһӾ˰?
࡭ԭ˴ġ롣
ʲô?ʡ
˹Լ֣۾ûſ
ϲʹ֮Ȼ÷ƺĮ
㲡úأҿԾ㣬Զ벡ʹȥ?˵
?ʱĺסˣ˵ٻȥʲô?Եͼ˵ȥֹֻĿ࡭
̾һ˵
Ϊ棬ҹҹڲͬߵ!硭ȾҼĺӰɡһ࣬δʼ!Ҹм!
ѭעӣƳڽƾӤǰȥ̽һۡ
⺢Ѿˡ˵ʱѸоûκλ
ûŮ˵ĻشתɳӰ
֪ӰѾ٣סϢһδֵͬ飬ţԺɫóһֻӨ͸ƿӣ֪ʱԼʲô
Ļֻһ磬Ը޹ʹ
뵽ģŮǷսǷܼʹ
ֻǵ?
ŮһϢд棬ѾԶ޷֮ˮЧ˵ʱιʳķһǾˮǰιŮ˿С
Ů˵˱仯ѿ˴Һı仯ҪһԼת̣˫ûƿ
Ŀ仯ɿֲħޣδŮ˵ı仯ΪӲѡŮˡ
Ϊʲô?һֱ˽⡣
ѪħȲɿʹѾ룬ֱ˹Ů˱仯һŮˣһ
?˫գ˿ƽļͷ
˹һλŮֵЩԺŮǶԱ⡣Ǿˮһָѵ״̬Զ
ǵ˹žеԼŵӡ
Ү!
˹Ȼûбħޣ޵òôҲ޷ڸǸ۲۵Ѫֵʵ!
Ҹ!
˰?һĳȨ˸̸ཫԼֳŵȣ߸ϵ˿ͼˣͼʹ޸߸ϵˣɵͼԼɵһԾʱ־Լһȣʼѹµˡ
Үͷʹǣÿ춼ڳɶѵʬ䣬ɱ˿е˹ץ!һΣڿȥˣһʬϴŭؽһƴڵأһǴ˵
˹!ʲô!ѵҪÿ춼ڳɶѵʬ?
Ү!˵!ЩӵǡʹЩһͬҲûС˹ḧգѪ˵
ˣǻʱȨŮ๼!ҿɱ!׾پǵͷ!
˵Щ˹˫͸ĹâҮü˵
˹!˵ʹӵȴкСˣ˵ǳ!ǡȴֳ!
ҮԼҲ֪ô¡
˹ͻȻֳı飬ҫź۾峺ᣬ޵
ȻҸԼЩİֻȨѹСǶ!ǡҵȴиǿҿɱ¾!ҵںһʹȥЩ£ûѭȥĻҾ;ʹ֣ȫҪܻƵġϲȵѪҺϵĸоϲ˹ѵ
޵Ůأȹһ֧ʬ壬Щʧȥʬ˫۽Үȣ޺
ҮҸô?
ˣҮҲ˵κλ!Ϊκλڱǰȫ!
пѪıܣѾȫȡ˹Ϊʱ֪ᡣǾˮܴǺɽӵҲȡӹɣΪһԣҲᱻŵ
Үҿôµı!㲻Ҫҵ?
˹ֻһҮĺʹ
ԸΪκ£ҪѪġͷǣԸ˫ϣҪΪ˶ԶȻܲ䡣
ҮδҪʲôΪʲôʱҮǳŭʱΪʲôҪ
͸?
е֪ڵһۿʱ㰮!
޷ķӡ֮ŵϢ˹վһߵأԱǹʽϱڲԫ
ֿޣϻ䡣
һĻɹǸʹħ޵ˣĳë̬Ҳû֪ڶʹһࡣ
˹ԭֵܵط˰?Ӣһ˿ЦѹˣοǸʹôִ?Ͳ顣
!Ħ˹!˹˦棬ҵ鲻!ҹԶһ!
Ħ˹˹̧°ͣ˿ĶţΪŭ￴ԸпɰŪִ̼ȻԵѲȴǸѵõ
˹Һһ㣬һһЩ¡˹ѯʵ۹⣬˵һ֪ҮȥЩʲô°?
˹ȷ֪ıǳЦʣ
Ħ˹֪?
˹֪Үʱ뿪ӡ֮ħսʿ˵ѾҪˣôҪһ쵽˽?ȥ˽磬ֻȥЩط?
УոŭǸʹضЩԭ򡭡
!Ħ˹Ĵ⣬ҲӦҪ󡣡ʹúãҮǰ˽磬ʱպþһҹ
һŮĴǰ䣬һȥ㿴ڴϡе㱣ƺʲô¡
֪ѾܾˣõͬѧͶҮ֪ڼΩһöˣ᲻?
ʹʱû£ֻҪûˣͲᲨ㡣ǲ˵֮أҿɲҵİȫ!Ү˵ţȻóͭƵĺӣ˵
!ЧҩҩЧ·ѵ!Ұȥ
ڷͻȻ·һͬСɣܾ
!ʲô?ҲŲҪ!
Үѵ֪Ů?Լѵ?ð!ʹûԱ𣬵ȴ۾!̫ûò!ϴҲǲɷ˵ͽѹڴϣûͬѵ·һ?
¸ҿϣ̧ͷ㿴ҮɫĮһ㺰ֻʶȤԹѵ£ҩ
Ү!Ըʹҡ?ҩʱڹ˵ˡ
ֻǸ࣬ûáȻǾ仰ͭƺӣ˵
!·
Żü˵
֪֮?ʩչ??
ҡͷ˵
˰?ûκô
ۿᣬοƣ޷ֹסЩˮйôŬҲ޷ıʵ
ֻǸûõ࡭
!Ҫսˣû֪ս᲻Ӱ쵽˽硣Үͷת⣬Ϊ뿴ˮ
ս?
Ϊ׼˼꣬ڴ֮غ֮սʼиһ罫ʲôҲʣ¡
㡭ҪޡͻȻһɳ嶯仰һڶ
˵ʧ֮ǰӡ˽缴һӹһٰ?Լ˵Ļ
벻Ҫٿˡ
սΣһ취İȫԡ㲻Ҫˡ
úõءҸص!ֻ仰Դǰʧ
ʲôʹϵҪһʹ޵˵Щ?

һĻȫöİĦ˹˹۵סĦ˹˿˹ΪȫǼ!
˰?˹!Ħ˹ͬڸ˵ЩʲôЦ˹Զ˵
Үʱ˽磬ΪľŮҲǾǰΪʱԼ?һŮ˵ʲôǿ
˹ȼ棬Ħ˹˵
ǸŮǰŰʹ˫ӣŮһֻࡣЩ㶼֪?
ãʣµģֻǵȼѡ
Ħ˹֪мɡ


¼1  



һܵλҵĹźصϷݣûеʹʹ˺ԹȥѾжҪұˣһǽǰ
ֻдͬĲ֡
 쳶Raphaelȥ
ơţ֮
ְƣ(God has healed)
֮English Chinese Religious DictionaryRaphaelΪ
̫ʹ֮һ
̡ʥġб顱(Tobit)5-6һھᵽ
쳶
ǵ!ҳǰǣԵؽֵǳϤ
б顱(Tobit)12-15ᵽ
쳶վڱǰ̷߸ʹ֮һ
쳶˵ߵػʹʥ䡰бȴҽбȵ۾Ϊ쳶ӵҽϵ֪ʶ
ʥ̵ľ䣬̲ŷ˵䣬쳶֮伮ֹ
쳶˵ĸо졢ءȰϲ
˵ͨΪϵķ˶ڹͱͥȥʹ֮౻ΪʹҲ˵쳶ǡ֮ĿߣͷЩܿǣǰ
 ҮUrielÿ˵̨ǰ
ơţ֮(һ˵Ϊ֮Light of God֮Fire of God)
ְƣ
֮Կ֮English Chinese Religious DictionaryUrielΪ
̫ʹ֮һ
Ү֧ʹ˵е̨ǰҮҲ֮ˡ
ڷħİͰɫֲʱڣҮ뾫ͨ(˵ΪϵħԴ)쳶͢ϼУڹԪ745ʱƳ¼ֱŵڽ̻ƽȨ
Үλŭʹʱ԰ڳֻ֮ڵ쳶Ϊͬһʹ
˳Ϊʹ˵һλ൱Ͻ˿ְʹػĹתӲӲ


¼2 Angel Myth֮趨 

ĴԪؾThe Supreme Spirit

 ˮ֮áWintan
ˮͬԡԪأ类һĴʱˮԪһϵĵһԪأҲĴԪǿԭˮ֮Ҳǵһľ
ƿԪصĽƽ⣬֮Ԫһ㣬ꡢĴߡ
WintanŰԣҲຢͯĽ׶Ρ
ķ棬ˮϵħԸԭǿ빥ΪΡ
 ֮ɳ¡Saramande
ڡԡԪأ׵硣
ɳSaramandeųɳĽ׶ΣζȨսҷչѰҲζ԰
ھǴĹУԪصƻΪǿ󣬷ֱйϵϵ׻ġ
 ֮ŵķNorm
ڡԡԪأӵаĴأǮҲʾ졢ɹĽ׶ΣҲǸʩߡ
ŵķNormһʱռ䣬˵ΩһڵԪء
ķԷΪҲתʱռԶԸԭΪΡ
 ֮Cyfloel
ͬڡԡԪأζҲѡ
ԪģͬԹΪǿ֮ϵϵһʹãչָ
CyfloelѣҲŸı䣬׶εһ׶Ρ
һWintanɳSaramandeŵķNormCyfloelƣ֣Ǿˮ𡱡ء硱ķ˾źеݲ֣߳ɳκǻϮͬһơ
׿˿Ǿ鱾֣λ֮λӣе뾫鶼á𡱡ɳSaramandeƺ
֮⣬к֮ܶ飬ֻоᱻΪɳSaramandeԵľҲһ 
